:11:00
You're still together?
:11:01
Unfortunately.
Let's not talk about it.
:11:02
-Do you remember Henriette?
-Of course.
:11:07
It seems...
:11:09
It seems she's working
in a whorehouse.
:11:11
What?
:11:12
You heard.
In a whorehouse.
:11:14
It's true,
several times a week.
:11:16
Oh, my...
:11:18
Can you believe it?
Henriette!
:11:21
-You must be shocked.
-No.
:11:24
Think about it.
A woman like you and me.
:11:28
Going with anybody.
:11:31
In those places
you don't get to pick.
:11:33
You have to take everyone.
Old, not old. Ugly, not ugly.
:11:37
Even with someone you love
there are bad moments.
:11:41
With a stranger
it must be horrible.
:11:43
Those places still exist?
:11:45
If you'll excuse me, ladies,
those places do exist.
:11:50
They're not like they were
before the war.
:11:55
Of course, there are
no more red lights.
:11:58
And believe me,
their business is strong.
:12:02
I can take you
to many of them.
:12:04
It's my job, you see.
:12:06
Driving a cab for 20 years,
I've seen everything.
:12:10
I've been robbed twice,
if you care to know.
:12:13
And I'm still here.
:12:18
What's the matter?
:12:20
We're here.
:12:56
These flowers
arrived for you.
:12:58
Good.