:35:42
Séverine, where are you?
Are you ready?
:35:48
There you are.
:35:50
What's the matter?
Something wrong?
:35:54
Are you sick?
:36:00
You don't have a fever.
:36:03
Do you want me to call someone?
:36:05
It's nothing.
I fell asleep.
:36:08
I had a headache.
:36:11
I had an aspirin
and a hot shower.
:36:12
I'll feel better tomorrow.
What time is it?
:36:15
It's late.
:36:17
I'll call the Févrets
to tell them we're not going.
:36:19
-You can go.
-I don't think so.
:36:22
I'd rather stay here.
:36:23
And I have some work to do.
:36:27
Sleep well. Goodnight.
:36:58
How's the soup?