:48:00
"ln completare, pe langa aceste jafuri,
lui Barrows cel rapid...
:48:02
"...ii sunt atribuite...
:48:05
"...jefuirea a doua
magazine Piggly Wiggly ...
:48:08
"...in Texas, si un magazin A&P ,
in Missouri.
:48:12
"Durul serif Percy Hammond, care l-a
identificat primul pe fratele lui Clyde Barrow, Buck...
:48:17
"...ca facand parte din banda,"
:48:18
Nu cred ca o sa gasim vreo toaleta
pe urmatoarele 30 de mile.
:48:21
De ce nu opresti aici?
Aici.
:48:34
Hei,asta,ia ascultati ceva.
:48:37
"Un politist aresteaza doi ofiteri
in timp ce il vana pe Barrow.
:48:39
"Ofiterului Howard Anderson i-a sarit inima din piept
mai tare decat motocicleta...
:48:42
"...cand a fost fortat sa traga pe dreapta
pe sosea, din cauza unui V-8 sedan,negru...
:48:46
"...in care erau 3 barbati si o blonda-
ieri dupa-amiaza.
:49:11
"EL a fost sigur ca i-a prins pe Clyde Barrow,
Bonnie Parker...
:49:12
"...si poate pe Buck Barrow...
:49:14
"...si al treilea membru
neidentificat al bandei.
:49:17
"Le-au trebuit multe telefoane
si explicatii ca sa-l convinga pe...
:49:20
"...politistul motociclist, care-i capturase,
ca erau 2 ofiteri de autostrada...
:49:24
"...iar femeia blonda,era stenografa
din patrula autostrazii."
:49:32
Sherifule!
:49:37
N-am mai vazut asa impuscatura in viata mea!
:49:40
Bine, acuma treceti aici
langa masina.
:49:47
Ei bine,asculta aici. Noi suntem
in custodia Capitanului Frank Hamer....
:49:51
Si, Frank asta de aici, este Texas Ranger.
:49:54
Ia zii, omule cu pacea, cred ca ti-ai
tocit pintenii pana aici, nu-i asa?
:49:58
Esti in Missouri,
stii asta, prietene?