:56:11
Incetineste, suntem in Oklahoma acum!
:56:17
Vino,sa-i prindem, orice-ar fi.
:56:20
Eu n-am de gand sa-mi risc viata in Oklahoma.
:56:45
Nu e prea mult, asa-i?
:56:46
Well, sunt timpuri grele.
:56:49
Well, da-i drumul.
:57:05
Eu imi vreau partea.
:57:09
Daca Bonnie primeste o parte,si eu vreau o parte.
:57:12
Ce vrei sa spui?
:57:13
Spune-i lui Clyde ca-mi vreau partea.
:57:21
Dar cu Blanche ce facem?
:57:24
Well,de ce nu?
:57:29
Well,de ce nu!
Imi merit partea la fel ca toata lumea.
:57:32
Si eu mi-am riscat viata.
:57:34
Si pe mine ma cauta politia
ca pe voi toti.
:57:36
In afara de asta, puteam sa fiu muscata de sarpe,
dormind prin padure toate noptile astea.
:57:39
Sunt distrusa nervos,asta-i adevarul...
:57:43
...si trebuie sa inghit atatea
de la dra Bonnie Parker,tot timpul.
:57:46
Eu imi merit partea!
:57:47
Opreste-te, Blanche, calmeaza-te,
Blanche, o sa-ti primesti partea.
:57:58
M-am casatorit cu fata preotului si ea inca crede
ca strange colecta la biserica.