:41:15
Nedìlá vám to nic, 007?
:41:17
Ani ne, jsem vycvièen to ignorovat.
Krása je jenom ovèí kùe.
:41:22
Co takhle se jít potápìt?
:41:25
Dnes ne, Lorelei.
:41:27
Dobøe. Ting-Ling.
:41:32
Víte, e kadé páté
dítì na svìtì je Èíòan?
:41:36
- Budou to muset vydret beze mnì.
- Proè jste tak nevyzpytatelný?
:41:40
- Tím bylo mínìno, e jste nae "raketa".
- Mohla by jste být dvojitým agentem.
:41:43
- Co by jste dìlal, kdybych byla?
- A u jste nebo ne, nashledanou.
:41:49
Dalí. Shirley.
:41:55
- Vy nejste Shirley?
- Ne.
:41:58
Jsem nová tajná zbraò.
:42:01
- Byla jsem právì zdokonalena.
- Ano?
:42:03
- Dreli mì v ústraní.
- Mìli tìstí.
:42:08
A co dìláte, e to je tak tajné?
:42:10
Nedìlám nic. Ale jestlie
nejste jedním z nich, tak ano.
:42:20
Vy se skuteènì uèíte
zacházet s odolností.
:42:24
- To je proti mojí nátuøe.
- Cítím to tak.
:42:26
- Co dìláte po cvièení?
- Trénuju si bolest hlavy.
:42:38
Ná mu v Dillí øíká, e zlato
bude zítra v poledne o dva body nahoøe.
:42:42
Kupte zlato.
:42:43
- To vás bude stát tøi nukleární hlavice.
- Nabízím dvì.
:42:47
Vae nabídka pro Rockefellerovo Centrum
je pøijata.
:42:50
Rozmyslela jsem si to. Mám ráda Londýn.
A co socha Lorda Nelsona?
:42:53
Dnes byla dodána, sleèno Lyndová.
:42:58
Moje milá sleèno Lyndová.