:40:01
Ima dana kada...
:40:05
...kuja ne prepoznaje
svoju tenad...
:40:11
...nema strpljnja ni ljubavi
i ostvlja ih patiti.
:40:18
Jednostavno je ne zanimaju.
:40:25
Daju ti puti ovdje?
:40:27
Puit æu, efe.
:40:37
Uradila si to si mogla,
Arletta.
:40:42
Ovo to ja radim od seba,
moja je stvar.
:40:44
Ne, Luke, nije tako.
:40:49
Nisi sam.
Kud god da ode, bit æu uz tebe.
:40:52
I John takoðer.
:40:56
Nisi razmiljala o tome
da to moe biti teek teret?
:41:01
Uvijek smo te odgajali tako
da moemo podnijeti to.
:41:07
Pogrijeili smo?
:41:09
Ne znam.
:41:13
Zna, stvari nisu uvijek...
:41:14
...kako izgledaju.
:41:16
Svatko ima svoju sudbinu.
:41:18
Pa... misli da...
:41:21
...æu te morati voljeti
i pustiti te da ode.
:41:26
Vjarovatno.
:41:29
Ne pitam te to æe
uèiniti kad izaðe...
:41:32
...jer æu tada biti mrtva,
pa to neæe biti vano.
:41:39
Nikada nisi eljela
ivjeti za uvijek.
:41:41
Nisi imala ba lijep ivot.
:41:45
Dovoljno sam se zabavljala.
:41:49
Ti stari, Luke...
:41:51
...nisi ba bio vjeran...
:41:54
...ali prokleto bilo,
nasmijavao si me.