:41:01
Uvijek smo te odgajali tako
da moemo podnijeti to.
:41:07
Pogrijeili smo?
:41:09
Ne znam.
:41:13
Zna, stvari nisu uvijek...
:41:14
...kako izgledaju.
:41:16
Svatko ima svoju sudbinu.
:41:18
Pa... misli da...
:41:21
...æu te morati voljeti
i pustiti te da ode.
:41:26
Vjarovatno.
:41:29
Ne pitam te to æe
uèiniti kad izaðe...
:41:32
...jer æu tada biti mrtva,
pa to neæe biti vano.
:41:39
Nikada nisi eljela
ivjeti za uvijek.
:41:41
Nisi imala ba lijep ivot.
:41:45
Dovoljno sam se zabavljala.
:41:49
Ti stari, Luke...
:41:51
...nisi ba bio vjeran...
:41:54
...ali prokleto bilo,
nasmijavao si me.
:42:00
Htio sam ga upozati
kakvog si ga ti poznavala.
:42:14
Ubijao te.
:42:33
to se dogodilo?
:42:35
Nita.
Sve je u redu.
:42:40
Pokuao sam, Arletta.
:42:43
to æe reæi...
:42:46
...ivjeti uvijek slobodan
bez upadanja u nevolje...
:42:50
...ali, ne mogu pronaæi
svoje mjesto.
:42:58
Uvijek si imao dobre poslove.