:09:17
Data viitoare sa nu mai stai pe locul meu!
:09:19
Mai încearca asta odata
si zbori de la podea.
:09:21
Ei, omule, n-am stiut
ca-i locul tau special.
:09:23
Nu se face sa iei locul altuia, omule!
:09:25
N-a fost vina lui.
Nimeni n-a zis nimic...
:09:26
Mai bine vezi-ti manierele, baiete.
Te porti ca un provincial vagabond.
:09:30
"Vagabond". I-auzi, Frumusete!
:09:32
Hey, da, omule, ti-ai facut rost
de un nume în banda!
:09:35
Da, ei, nu-i chiar asa rau
ca altele pe care le-am avut!
:09:38
Când eram în Marina...
:09:39
Toti noii veniti...
:09:40
...trebuiau sa lupte
repede si din greu pentru banda lor.
:09:43
Avem reguli aici.
:09:44
Pentru a le învata...
:09:45
...trebuie sa muncesti mai mult
cu urechile, decât cu gura.
:09:50
A zis cineva ceva?
:09:52
Nu, n-am zis nimic, Sefule.
:09:54
Ce-avem aici?
:09:56
Un Lucas Jackson.
:09:59
N-ai nici un nume aici,
pâna nu-ti da Dragline unul!
:10:02
Poate ar trebui sa-l numim "Fara-Urechi".
N-asculti prea mult, nu-i asa, baiete?
:10:06
N-aud asa multe
pe care sa merite sa le asculti.
:10:08
O multime de tipi care stau jos,
o multime de reguli si regulamente.
:10:14
Noul venit arata
ca un jucator de poker, Drag.
:10:17
Mda, nu m-ar surprinde.
:10:18
Stiu ca ai 5 dolari
bani de buzunar.
:10:20
Asta înseamna o multime de mâini
la carti. Intri sau nu?
:10:24
Nu.
:10:38
Prima strigare!
:10:49
Cum ai capatat cicatricea aia?
:10:50
Care cicatrice?
:10:53
Ultima strigare!
:10:55
Ultima strigare!