1:30:12
-Hey, Drag? Lasa-ma sa vad poza.
-Pentru ce?
1:30:16
Hai, Drag, lasa-ne sa vedem poza.
1:30:18
Nu, esti doar un copil.
Ce stii tu de asta?
1:30:20
Nu vrei sa vezi
poza aia murdara.
1:30:22
Luke si femeile alea
si toti betivii aia.
1:30:25
Haide, lasa-ma sa vad.
1:30:26
Ti se va urca la cap.
Vei capata idei...
1:30:28
...si vei ajunge rau.
1:30:31
Acum, ce crezi ca merita?
O uitatura la poza aia?
1:30:34
O privire rapida. Nu vorbesc
sa memorez imaginea.
1:30:36
Bautura rece.
1:30:38
O cola? O bautura rece...
1:30:40
...sa-ti astâmperi foamea,
sa arunci un ochi la poza?
1:30:44
O viziune a paradisului...
1:30:46
...cu 2 îngeri acolo
zbenguindu-se pe lânga mine?
1:30:51
O.K., s-a facut.
1:30:52
O bautura rece, în avans.
1:31:08
O sticla rece chiar
în mâna mea calda.
1:31:10
Asta-i valabil si pentru voi,
capete patrate!
1:31:13
Lasa-ma sa vad.
1:31:15
Ai platit?
1:31:20
Intra acolo, Om Slab.
1:31:49
Evadezi o data,
ti-ai facut rost de un set de lanturi.
1:31:54
Evadezi a doua oara,
obtii 2 seturi.
1:31:57
Nu vei avea nevoie si de-a treia pereche...
1:31:59
...fiindca o sa-ti îndrepti mintea.