1:31:08
O sticla rece chiar
în mâna mea calda.
1:31:10
Asta-i valabil si pentru voi,
capete patrate!
1:31:13
Lasa-ma sa vad.
1:31:15
Ai platit?
1:31:20
Intra acolo, Om Slab.
1:31:49
Evadezi o data,
ti-ai facut rost de un set de lanturi.
1:31:54
Evadezi a doua oara,
obtii 2 seturi.
1:31:57
Nu vei avea nevoie si de-a treia pereche...
1:31:59
...fiindca o sa-ti îndrepti mintea.
1:32:02
Si ma refer la a fi cu adevarat "dreapta".
1:32:06
Uitati-va bine la Luke.
1:32:10
Luke Mâna Rece.
1:32:21
Usor, usor! Lasa-l sa respire!
1:32:25
Oh, bietul meu baiat!
Ti-au facut un bine.
1:32:28
Nu stiu daca te vor urmari fetele.
1:32:29
Sa iau niste aspirina.
1:32:31
Ar trebui sa-l vada un doctor.
1:32:32
N-ai de gând sa înveti?
1:32:33
N-au de gând sa lase vreun doctor
sa vada ce fac ei aici.
1:32:36
Ia-ti briciul. O sa-i curatam
pe unii din ei pe cap.
1:32:40
Cum te simti, prietene?
Cum te simti?
1:32:43
Cineva ar trebui sa-i dea
ceva rece de baut.
1:32:47
-Ala-i baiatul meu.
-Acum va fi bine.
1:32:50
Hey, Luke, avem poza pe care
ne-ai trimis-o. Uite aici!
1:32:58
Poti sa le iei cu adevarat, Luke.