1:32:02
Si ma refer la a fi cu adevarat "dreapta".
1:32:06
Uitati-va bine la Luke.
1:32:10
Luke Mâna Rece.
1:32:21
Usor, usor! Lasa-l sa respire!
1:32:25
Oh, bietul meu baiat!
Ti-au facut un bine.
1:32:28
Nu stiu daca te vor urmari fetele.
1:32:29
Sa iau niste aspirina.
1:32:31
Ar trebui sa-l vada un doctor.
1:32:32
N-ai de gând sa înveti?
1:32:33
N-au de gând sa lase vreun doctor
sa vada ce fac ei aici.
1:32:36
Ia-ti briciul. O sa-i curatam
pe unii din ei pe cap.
1:32:40
Cum te simti, prietene?
Cum te simti?
1:32:43
Cineva ar trebui sa-i dea
ceva rece de baut.
1:32:47
-Ala-i baiatul meu.
-Acum va fi bine.
1:32:50
Hey, Luke, avem poza pe care
ne-ai trimis-o. Uite aici!
1:32:58
Poti sa le iei cu adevarat, Luke.
1:33:00
Hai...spune-ne.
Cum erau?
1:33:03
Nu poti astepta pâna i se opreste sângerarea?
1:33:04
-De ce nu te întorci la împletitul tau?
-Oh, terminati, tipilor!
1:33:07
Poza e un fals.
M-a costat munca pe o saptamâna.
1:33:09
Cum adica,un fals?
1:33:11
Despre ce vorbesti, omule?
1:33:12
Am vazut acolo 2 femei
din poza asta.
1:33:15
Ai fost cu ambele odata?
Adica, ati fost împreuna?
1:33:17
Poza-i un fals.
Eu am facut-o pentru voi, baieti.
1:33:20
Cum adica? Am vazut cu totii!
1:33:22
Ai avut un timp grozav, omule.
1:33:24
Tu ai facut-o!
1:33:25
Nimic. N-ai facut nimic,nu ai nimic.
1:33:28
Doua orase, doi sefi.
1:33:30
Am râs prea tare odata,
el m-a turnat.
1:33:33
Dar am ajuns aici!
1:33:34
Oh, haide! Nu mai bate!
1:33:38
Iesi afara!
1:33:41
Termina! Iesi afara de aici!
1:33:45
Nu pot sa respir. Da-mi aer!
1:33:54
Pai, el n-are nici pt. el,
nu vezi?
1:33:55
E zapacit. Nu stie
ce vorbeste.