:09:00
Vale, papá.
:09:05
- Luke.
- Dime, papá.
:09:07
Súbete a la roca. Si alguien se
acerca, dispara para avisarnos.
:09:12
- De acuerdo, papá.
- Espera, aún no he terminado.
:09:16
Tan pronto como dispares,
te subes al caballo y te largas.
:09:19
Entendido, papá.
:09:25
Muy bien, en marcha.
:10:04
- ¿Dónde está el Sr. Jason?
- En la casa principal.
:10:21
Sr. Jason, tiene visita.
:10:28
- ¿ Cole Thornton?
- En efecto.
:10:31
Soy Bart Jason.
:10:33
Le estaba esperando.
Desmonte y póngase cómodo.
:10:37
No me quedaré tanto tiempo.
:10:40
Esto es lo que queda
del dinero de los gastos.
:10:43
Siento haberme gastado el resto,
pero se arriesgaba a ello.
:10:47
He decidido no trabajar para usted.
:10:49
¿Antes de saber en qué?
:10:53
No, no haría algo así.
Ha hablado con alguien.
:10:57
Sí. Con el sheriff.