:28:01
Usted y otros tres.
:28:03
En Natchez-Under-the-Hill,
en el río Mississippi.
:28:07
Jugaba a las cartas, se llamaba
Johnny Diamond, un anciano amable.
:28:15
- No debisteis matarlo cuatro.
- ¿Te acuerdas, Charlie?
:28:19
Sí. Era un tramposo. Hizo trampas.
:28:22
No, era buen jugador.
No tenía por qué hacer trampas.
:28:26
- No debisteis matarlo cuatro.
- No, no debimos.
:28:31
Me alegro de que se acuerde,
Sr. Hagan. Los otros 3 lo hicieron.
:28:37
- ¿Los otros tres?
- Sí, ya me he encargado de ellos.
:28:41
Usted es el último.
:28:46
Será mejor que se levante.
:28:48
Levántate, Charlie.
Tengo curiosidad por saber qué hará.
:28:53
No lleva pistola.
:28:55
Y como dijo,
no debisteis matarlo cuatro.
:29:03
Levántate, Charlie.
:29:26
Tú, el del sombrero.
:29:36
¿Has matado a Charlie
porque mató a tu amigo?
:29:40
- Sí.
- Charlie era mi amigo.
:29:43
Veamos si puedes repetir ese truco.
:29:50
Yo que tú lo soltaba.
:29:52
- ¿ Yo?
- Sí.
:29:57
- Espero que no le importe.
- Parece que siempre hay más de uno.