El Dorado
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Meg lehet zdítani?
:22:04
Persze, néhány óra úlva.
De azért ne hurclássza ide-da!

:22:08
Itt aradhat.
Majd gndskd róla.

:22:11
Nála kényeles ágy van.
:22:13
Ez keskeny, keény, kényeletlen,
de senki se fgja zavarni.

:22:33
Señr Bull. Itt jön.
:22:39
Bull indig
így tudatja érkezését?

:22:41
Hasnlóan, csak a zene váltzik.
Jbb lesz, ha beengedi!

:22:53
Mit fúj, riadót vagy takardót?
:22:56
Egyiket se. De Hd tábrnk
lvasságát el kell búcsúztatni.

:23:02
- Ki egy el?
- Cle a éjjel elutazik.

:23:07
Ha van is kifgása ez ellen,
dki, ne akar hallani.

:23:10
Örülök, hgy egszabadulk
agától. Hva egy?

:23:13
Snra.
:23:16
Van tt egy ezüstbánya.
Az ttaniak bajban vannak.

:23:19
Gndlta, talán segíthetek.
:23:21
Hzta egy kis whiskyt,
ha a sheriffé elfgyna.

:23:25
Úgy érze, elfgytt.
:23:27
Már ióta itt vagyk,
és senki se kínált eg!

:23:30
- Miért ne szóltál?
- Azt hitte, ár sse kérdeznek.

:23:32
- Maudie, hzz neki pharat!
- Mire igyunk elöször?

:23:39
Szóln kellett vlna.
:23:44
Néha...
:23:54
Azt reélte, négyszeközt
láthatlak, ielött elégy.

:23:57
- Jbb így, Maudie.
- Ugye visszajössz ajd?


prev.
next.