1:45:03
Mst ár sse fg egtudni,
elyikünk a jbb.
1:45:13
- Ezt érzi?
- Ne.
1:45:16
- És ezt?
- Majdne lyan, int éjjel vlt.
1:45:20
Éjjel az egész Idalad béna vlt,
ne csak a kard.
1:45:22
- Azelött sse tarttt egész éjjel.
- Lehet, hgy túl skáig várt.
1:45:26
Ne tudja kiszedni
azt a glyót, dktr?
1:45:29
Én ki tudná, de azt ndja,
túl sk dlga van.
1:45:33
És hgy fgja ind elvégezni?
Egész nap az ablaknál fgsz báulni?
1:45:37
Igen. McLed
túl könnyen hagyna futni...
1:45:45
Jey MacDnald
és Saul MacDnald felesége jön.
1:45:48
Az pedig bajt jelenthet.
1:45:50
- Nézd eg, követik-e öket!
- Bull, te is figyelj nagyn!
1:46:03
- Seriff, beszédük van agával.
- Mi a baj?
1:46:06
- Sk inden.
- Jasn elvitte a férjeet, Sault.
1:46:08
- Elvitte?
- Igen, elvitték.
1:46:11
Mndta, hgy figyeleztesd
a családt, legyenek óvatsak!
1:46:13
A arhákat itatni kell,
Thrntn úr.
1:46:17
Egy exikói fiú vlt Saullal.
Visszaküldték egy üzenettel:
1:46:20
Saul életben arad, ha apa
a vízjgkat átadja Jasnnak.
1:46:24
- És egteszi?
- Nincs ás választása.
1:46:26
Tudja, hgy
sse fgják Sault visszaadni.
1:46:29
Jasn ne akarja
Sault vagy apádat itt látni.
1:46:32
Mert akkr elndhatnák,
hgy juttt a vízhez.
1:46:35
- Valait tennie kell, seriff.
- Senki se követte öket.
1:46:39
- Mikr kell apádnak aláírnia?
- Ma éjjel.
1:46:42
Nylckr. Behzzák Sault
a bárba. Apa hzza a szerzödést.
1:46:45
Azt ndták, egölik Sault,
ha bárki bárivel próbálkzik.
1:46:48
Azt ndta Jasnról,
hgy egöli, ne?
1:46:52
- És ne tette eg.
- Ne, ne tette.
1:46:55
- Mit fg st tenni?
- Nekik tt van McLed,
1:46:58
néhány fegyveres,
eg a bátyád. Nézz körül!