1:46:03
- Seriff, beszédük van agával.
- Mi a baj?
1:46:06
- Sk inden.
- Jasn elvitte a férjeet, Sault.
1:46:08
- Elvitte?
- Igen, elvitték.
1:46:11
Mndta, hgy figyeleztesd
a családt, legyenek óvatsak!
1:46:13
A arhákat itatni kell,
Thrntn úr.
1:46:17
Egy exikói fiú vlt Saullal.
Visszaküldték egy üzenettel:
1:46:20
Saul életben arad, ha apa
a vízjgkat átadja Jasnnak.
1:46:24
- És egteszi?
- Nincs ás választása.
1:46:26
Tudja, hgy
sse fgják Sault visszaadni.
1:46:29
Jasn ne akarja
Sault vagy apádat itt látni.
1:46:32
Mert akkr elndhatnák,
hgy juttt a vízhez.
1:46:35
- Valait tennie kell, seriff.
- Senki se követte öket.
1:46:39
- Mikr kell apádnak aláírnia?
- Ma éjjel.
1:46:42
Nylckr. Behzzák Sault
a bárba. Apa hzza a szerzödést.
1:46:45
Azt ndták, egölik Sault,
ha bárki bárivel próbálkzik.
1:46:48
Azt ndta Jasnról,
hgy egöli, ne?
1:46:52
- És ne tette eg.
- Ne, ne tette.
1:46:55
- Mit fg st tenni?
- Nekik tt van McLed,
1:46:58
néhány fegyveres,
eg a bátyád. Nézz körül!
1:47:02
Itt van két nyrék, egy
kölyök és egy zajs öreg...
1:47:05
- Indián harcs.
...indián harcs.
1:47:07
Hnnan tudja,
it tegyünk st?
1:47:10
Menj haza
és ndd eg apádnak,
1:47:13
Hgy egtesszük,
ait tudunk,
1:47:15
de csak töle függ,
feladja-e vagy se.
1:47:19
Az én hibá. Ha ne lövök agára,
indez ne történt vlna eg.
1:47:23
- De azért egpróbálják?
- Igen, hölgye. Megpróbáljuk.
1:47:26
Akkr együnk.
1:47:34
Na, seriff,
st it csináljunk?
1:47:37
Ne tud, Bull.
1:47:40
Ahgy a hölgynek
ndta, nagyn ne tud.
1:47:55
El tudsz találni bárit?
1:47:57
Ha elég közel kerülhetek.
Töltsd eg, légy szíves!