1:22:02
È la prima volta in mesi
che voglio fare qualcosa per te...
1:22:06
e tu non vuoi che lo faccia.
1:22:09
C'è qualcosa che non quadra
o è solo la mia sbornia?
1:22:13
Lo si capiva meglio quando beveva.
1:22:15
Dev'esserci del whisky in giro.
1:23:07
- Ehi, è una ragazza.
- Certo che sono una ragazza.
1:23:09
Stia ferma...
Stia ferma, signorina.
1:23:13
Stia ferma. Si ritroverà
senza vestiti se continua così.
1:23:17
Va bene. Va bene. Basta così.
1:23:20
- Sicura?
- Te l'ho detto, vero?
1:23:23
- D'accordo.
- Come sapevi che ero qui?
1:23:28
Ho visto la canna del tuo fucile
spuntare dalla finestra. Chi cerchi?
1:23:33
Bart Jason. Eri così vicino a lui
che non ho potuto sparargli.
1:23:39
Hai intenzione
di stare seduto su di me?
1:23:41
Beh, sono comodo e...
1:23:45
Ti ho detto di non farlo.
Non farlo e sta' ferma.
1:23:51
- Come ti chiami?
- Joey.
1:23:54
Josephine MacDonald.
1:23:58
Beh, dai.