1:37:02
- Proprio quello che mi serve.
- Che cos'è successo alla tua gamba?
1:37:06
- Te ne vuoi andare?
- Va bene, JP. Cos'è successo?
1:37:10
- Starà bene. È solo un graffio...
- Pensavo che...
1:37:14
Dovresti essere più giudiziosa
invece di venire qui...
1:37:17
Più giudiziosa...? Ti ho portato
da mangiare, ma lo riprenderò...
1:37:21
- Aspetta un attimo...
- A volte mi fai arrabbiare...
1:37:26
- Cosa?
- Sta cercando di dirti
1:37:29
che non è sicuro venire qui.
1:37:31
Se qualcuno ti vede arrivare,
lo diranno a McLeod,
1:37:35
e McLeod userà te
per arrivare a noi.
1:37:38
Non l'avevo pensato...
1:37:40
Non dovrebbe uscire
dalla porta principale.
1:37:43
- Perché McLeod...
- Beh?
1:37:47
Va bene, fatela uscire di qui.
Chiuderò gli occhi.
1:37:51
- Dai.
- Lascia pure il cestino.
1:37:55
- Certo, Mississippi.
- Dai, Maudie.
1:38:09
Voialtri lì dentro.
1:38:14
- Chi è?
- Polly, con un messaggio.
1:38:17
Non vedo nessuno con lei.
1:38:20
- Entra, Polly.
- Salve, sceriffo.
1:38:23
Maudie mi ha chiesto
di portarle questo.
1:38:26
Ho paura. Quegli uomini che
aspettano... le ragazze hanno paura.
1:38:30
Lo so, Polly. Che cosa dice?
1:38:32
Ciò che temevo. Gli uomini di McLeod
girano intorno a casa sua.
1:38:36
Dice di stare attenti,
perché da quanto ha sentito...
1:38:41
stanno tramando qualcosa.
1:38:44
È meglio che tu vada a controllare.
1:38:46
Sì. Mississippi, vuoi cavalcare,
audacemente cavalcare?
1:38:51
Forse ci saranno dei problemi.
1:38:53
"Sulle montagne della luna,
nella valle delle ombre"
1:38:57
- "Ecco che arriviamo."
- Ok, Bull.