:12:02
We are English gentlemen!
:12:03
Don't talk to me about your English gentlemen's!
:12:06
I have seen what you scribble on the walls
of your English gentlemen's!
:12:10
Mr West has never so much as
raised a finger to a wall! He's a man of honour!
:12:14
If he is a man of so much honour,
why does he need to join the Foreign Legion?
:12:18
I... I can't tell you that.
:12:21
Ah, so! Perhaps you lost your honour
on the playing fields of Eton.
:12:26
That was not Mr Wess fault.
:12:29
- There was a gardener's daughter...
- Simpson!
:12:31
So, good! You can enlist.
:12:33
But be careful, you will be watched.
:12:35
At the first sign of any treachery,
the firing squad!
:12:38
The firing squad? Oh, we'll enjoy that, sir!
:12:41
- Mr West is an excellent shot.
- Le Pice! Take them away!
:12:44
Oui, Kommandant Burger!
:12:46
Recruits! Attention!
:12:49
Right turn!
:12:50
Quick march!
:12:53
- After you, sir.
- No, thas all right.
:12:56
- Oh, I insist.
- No, Simpson.
:12:57
Get out!
:12:58
(La Pice clears throat)
:13:01
- Le Pice!
- Oui, Herr Kommandant!
:13:03
Turn them over to the colour sergeant.
He will make soldiers of them.
:13:07
Oh, er... didn't you know, sir?
:13:10
Sergeant Nocker hasn't returned from patrol yet.
:13:13
Not back yet? But is been six days!
Was he by himself again?
:13:21
Ah, sugar date, hold it right here, sugar.
:13:24
Sergeant, do you have to go back now?
:13:26
Oh, come on, sugar date! I explained to you.
:13:29
We had six wonderful days together.
:13:31
Heaven. It was great. It really was swinging.
:13:33
But, baby, I belong here. I've got my work to do.
:13:36
Come back now.
:13:38
Honey, can't I explain to you?
I'm a sergeant. I'm an important man.
:13:41
- How do you think I got these?
- How did you get them?
:13:44
Well, if I was to tell you, you'd be even more
crazy about me than you are now.
:13:50
You're a good girl. Thank s a lot, honey.
:13:53
- Thank s for the lift.
- I have a good ass, no?