1:31:02
Au secours !
1:31:06
Alex ! Au secours !
1:31:46
Il faut leur donner cet argent.
Vous le voyez bien.
1:31:50
Comme il fallait lui donner de l'eau ?
1:31:53
- Il faut bien s'entraider.
- Ou s'entre-tuer.
1:31:55
J'ai vu.
1:31:56
Vous allez voir un beau carnage.
1:32:00
Vous pensez qu'on est coincés ici
par ma faute.
1:32:04
Je me demande pourquoi vous l'avez aidé.
1:32:07
Parce qu'il fallait le faire,
1:32:09
comme il faut secourir cette femme.
1:32:12
Ce n'est pas à nous de décider
si elle mérite de vivre.
1:32:16
Alors, on aide tout le monde ?
1:32:19
- Que faire d'autre ?
- Rien.
1:32:23
La laisser mourir ?
1:32:26
C'est à Grimes d'en décider.
1:32:29
Vous voulez sacrifier
cette femme pour l'argent ?
1:32:34
Descendez et demandez-lui
ce qu'elle pense de la vie.
1:32:39
Ou ce qu'est la vie des Indiens
crevant de faim à San Carlos.
1:32:43
C'est Favor le voleur, pas elle.
1:32:46
Elle a dit :
"Les Indiens mangent du chien".
1:32:49
Cela la dégoûtait. Demandez-lui
si elle en mangerait maintenant.
1:32:54
Je ne comprends pas votre méchanceté.