:51:01
Somebody with a grudge done it.
Somebody who hated the Clutters.
:51:05
Nobody asked you.
Nobody hated the Clutters.
:51:09
Leastways, nobody that knew them.
:51:11
Phone.
:51:15
If this can happen to a decent,
God-fearing family...
:51:19
...who's safe anymore?
:51:22
Hello?
:51:25
-From here?
-No, from Topeka. It's urgent!
:51:31
Okay, Mr. Sandrew.
:51:34
Tell Alvin it's a prisoner. In Lancing.
:51:37
Get me a rap sheet on this man, please.
He mentioned the Clutter case.
:51:42
He wouldn't say any more
unless he was called out of the cellblock.
:51:46
I have the warden on the other phone now.
Might be a break.
:51:51
If it is, I'll be out to Garden City tonight
with the tape.
:51:54
No, phone's too risky.
:51:58
Hello? Yes.
:52:01
''KSP 1-4-3-2-3. Floyd Wells.''
:52:12
-I first met him in the penitentiary.
-Hickock?
:52:15
Yes, sir. We shared the same cell.
:52:17
Go ahead, Floyd.
:52:21
We swapped life stories and I told him...
:52:23
...how I once worked
for a farmer named Clutter.
:52:26
Did you work for him?
:52:28
Yes, sir. Ten, eleven years ago.
:52:31
Dick wanted to know if Mr. Clutter
was rich and I said, ''Well...
:52:34
''...sometimes it cost him $10,000
a week to run his operation.''
:52:39
After that, Dick never let up.
Just kept asking questions.
:52:43
How many was in the family?
Did Clutter keep a safe?
:52:46
Dick said how he was going
to rob the Clutter place...
:52:49
...him and his buddy.
:52:51
And how he was gonna kill
all the witnesses.
:52:53
I just never believed him.
I thought it was just--
:52:56
What took him so long to speak up?
:52:59
Afraid of other prisoners.
Issue a pickup warrant.