:46:03
Sei scioccato?
:46:06
Non ho mai pensato a Lei e
a Mr. Robinson come a... - Facciamolo!
:46:11
Aspetti!
:46:14
Com'è successo?
- Cosa?
:46:17
Tra Lei e Mr. Robinson. Ha
voglia di raccontarmi le circostanze?
:46:22
Non particolarmente.
:46:23
Era già studente di legge?
:46:27
Era anche Lei studente?
:46:31
Al College?
- Sì.
:46:34
Qual'era la Sua facoltà?
:46:40
Benjamin, perché fai queste domande?
- Mi interessa, Mrs. Robinson.
:46:45
Qual'era la Sua facoltà principale?
:46:50
Arte.
- Arte?
:46:54
Ma credevo...
:47:00
Non se ne interessa più?
:47:05
Più o meno così.
:47:09
Com'è successo?
:47:12
Cosa?
- Tra Lei e Mr. Robinson.
:47:14
Tu cosa pensi? - L'ha portata con sé
nella sua camera in un hotel?
:47:19
Che differenza fa?
- Mi interessa.
:47:23
Abbiamo sempre usato la sua auto.
- L'avete fatto in macchina?
:47:28
Non eravamo certo i primi!
- Che auto era?
:47:33
Cosa?
- Si ricorda di che tipo era?
:47:37
Oh mio Dio!
- Voglio saperlo! - Una Ford.
:47:42
Una Ford!
:47:44
Una Ford! Maledizione, è grandioso!
:47:48
Adesso basta.
:47:53
Dunque, la vecchia Elaine Robinson
è stata concepita in una Ford!
:47:58
Non parlare di Elaine.
- "Non parlare di Elaine"?