:51:02
Ma se ti fa male?
- Non mi farà male.
:51:08
Mi piace. Lo aspetto con gioia.
È I'unica cosa che aspetto con gioia.
:51:14
Non devi dirlo.
- Non lo direi, se non fosse vero.
:51:21
Allora, posso restare?
:51:25
Sì, lo voglio anch'io.
:51:28
Grazie. - Non mi ringrazi perché
lo voglio anch'io.
:51:34
Però tu non esci con Elaine.
Promettimelo!
:51:39
Ma che vuol dire? lo non voglio uscire
con lei! - E allora promettilo!
:51:44
Questo è ridicolo!
:51:47
Promettimelo, Benjamin!
:51:49
Va bene! Prometto di
non uscire mai con Elaine Robinson!
:51:56
Grazie.
:52:03
Non parliamone più.
:52:06
Non parliamo proprio.
:52:43
Elaine è tornata a casa.
:52:45
Sarebbe carino da parte tua,
se uscissi con lei.