:52:03
Non parliamone più.
:52:06
Non parliamo proprio.
:52:43
Elaine è tornata a casa.
:52:45
Sarebbe carino da parte tua,
se uscissi con lei.
:53:01
Lei non va bene per te?
- lo e lei non ci piacciamo.
:53:06
Non I'hai più vista dopo le superiori!
Le tue "notti"
:53:11
sono troppo preziose.
- Questo non c'entra niente.
:53:15
Dirò a Mr. Robinson che la sera
sei occupato con Dio sa che cosa.
:53:21
Ora smettila! Se Benjamin non vuole
assolutamente portarla fuori...
:53:26
Esatto! - ... allora invito tutti i
Robinson per giovedì!
:53:44
Bene, Braddock era ora che
tu lo facessi!
:53:48
Sua moglie pensa
che lei voglia dire "Katy Duvalle".
:53:57
Nessun punto!