1:19:02
È stata la mia ospite.
Ora è tutto a posto.
1:19:07
Cos'è successo? - Era arrabbiata
e ha gridato, ora va tutto bene.
1:19:12
Chiamo la polizia!
1:19:13
Aspetti! Guardi, lei è là,
beve un bicchiere d'acqua!
1:19:20
Non c'è bisogno della polizia.
1:19:22
Bene ragazzi, potete tornare
tutti alle vostre stanze. Forza!
1:19:27
Non ci sarà più alcuna agitazione qui.
1:19:31
Vero, Braddock?
- No, signore.
1:19:36
Ti butto fuori. - Cosa intende?
- Mi hai capito. Fuori di qui!
1:19:40
Perché?
- Perché non mi piaci!
1:20:14
Mi dispiace di aver gridato.
1:20:20
Cosa ti aspettavi che succedesse
tra noi quanto sei arrivato?
1:20:26
Non voglio parlare. Mi dispiace
per tutto, ma ora lo faccio.
1:20:43
Posso restare qui seduta,
mentre fai le valige? - Se vuoi.
1:20:59
Cosa farai ora?