:26:03
Atât de cãtre generali ºi la fel de
bine ºi de caporalii port-drapel.
:26:06
Da, domnule.
:26:07
Spune-mi,...
:26:09
...dacã se întâmplã sã se facã o alegere
decisivã, cine este mai important,...
:26:12
...tu ori eu?
:26:16
Un general este mai important
decât un caporal, domnule.
:26:19
Desigur. Niciodatã nu uita asta,
indiferent de ce se întâmplã.
:26:24
Dã-mi portofelul tãu, caporal.
:26:32
Voi face o scurtã plimbare pe jos.
:26:42
Ai gusturi bune.
:26:45
Plãteºte nota de platã ºi
lasã un bacºiº potrivit.
:26:48
Când mã întorc, poate voi avea chef sã studiez
mai departe, detaliile vieþii de noapte pariziene.
:26:53
Da, domnule.
:26:59
Vichy-ul dumneavoastrã,...
... ºi nota de platã, domnule.
:27:03
ªi un coniac mare.
:27:05
Da, domnule.
:27:26
Domniºoarã?
:27:28
Eºti Raymonde...?
:27:29
Mã aºteaptã, vã rog.
:27:31
Raymonde?... La bar, mai încolo.
Mulþumesc.
:27:40
Adaugã 5x100...
:27:43
Scuzaþi-mã, îI caut
pe domnul Raymonde.
:27:47
Raymonde este un nume de fatã.
Sã fiu exact, este al meu.
:27:50
Mã scuzaþi, caporalul Hartmann
nu a avut timp sã-mi explice.
:27:54
Oh, tu trebuie sã fii Ulrike.
Da.
:27:56
Mi-a vorbit despre tine. Vino.
:27:59
la loc.