The Night of the Generals

:05:11

Vrati se. Idemo drugim putem.

:06:00

Šta to tako èudno miriše
u ovoj kuæi, inspektore?

:06:03

Miris rata, majore Grau.

:06:06

Dobro jutro, inspektore.
-Majore.

:06:08

Izvinite što sam vas zvao
u ovaj bezbožni sat.

:06:20

Ne baš prijatan prizor,
bojim se

:06:22

Rad kasapina amatera,
rekao bih.

:06:25

Zašto ste mene pozvali?

:06:26

Mtrva žena je Poljakinja,
zar ne?

:06:29

Ovo nije sluèaj za
nemaèke vlasti.

:06:31

Zvala se Kupjecka.
Marija Kupjecka.

:06:34

Kupjecka?

:06:36

O, da, bila je prostitutka
i naš dobar prijatelj.

:06:39

Bila je i nemaèki agent.

:06:41

Ubio je neki poljski patriota?

:06:43

Izgleda da je dotièni poljski
patriota bio seksualno nastran.

:06:46

Patriotizam je poznat po tome
da ima i svoju mraènu stranu.

:06:49

Stotinu uboda nožem prevazilazi
svaku iole normalni patriotski poriv.

:06:53

-Stotinu?
-Tako mi izgleda, gospodine.

:06:56

Nemoguæe ih je prebrojati.

:06:58

Kao što možete videti, ubica
se usredsredio na...