The Night of the Generals
prev.
play.
mark.
next.

:38:00
Rekao sam vam da
neæe hteti da vas prime.

:38:02
Gde je general Tanc?
:38:03
A, zašto mi ne bismo
lepo, sve ovo zaboravili?

:38:05
Nije baš da nemamo
šta drugo da radimo.

:38:07
Gde je general Tanc?
:38:09
U starom delu grada, sprovodi
taktièku vežbu.

:38:39
Ne verujem mu.
:38:40
Naravno, takva su pravila,
mora biti diskretan.

:38:42
Nije on diskretan.
On je okrutan.

:38:44
Sad preterujete.
:38:46
Preæiæe na fazu dva samo
ako bude siguran da je faza jedan propala.

:38:49
Šta znaèi - propala?
:38:50
Pa, ako Poljaci i
Jevreji pokušaju da se osvete.

:38:52
Šta je osveta? Ako ga
kamenom udare u njegovu zlatnu glavu?

:38:56
Da li je to dovoljan razlog
za uništavanje grada?

:38:58
Vi uvek preterujete,
Kalenberg.

:39:00
General Tanc je
odgovoran oficir...

:39:04
Uðite.
:39:07
Oprostite, gospodine. Tu je pukovnik Manhajm.
Došao je kod generala Kalenberga, gospodine.

:39:11
Završiæemo diskusiju kasnije.
:39:13
I ne brini se za Tanca.
Ja æu se pobrinuti za njega.

:39:20
Pukovnik Manhajm, gospodine.
:39:24
-Hteli ste da me vidite, generale.
-Da, da.

:39:27
Da, jesam, pukovnièe.
Hteo sam da poprièamo o...

:39:32
Do ðavola, šta sam ono hteo?
:39:35
Da.
:39:36
Da, sad sam se setio.
:39:38
Vi ste nadreðeni majoru Grauu.
:39:42
Stoj! Stoj!
:39:51
Major Grau želi da vidi
generala Tanca.

:39:54
Major Grau?
:39:55
Samo trenutak, gospodine.
:39:59
Dajte mi CP,
pukovnika Sandauera, hitno.


prev.
next.