:44:01
Faza dva.
:44:02
Pali!
:44:08
Pali!
:44:22
Sada major moe da
postavlja pitanja.
:44:25
Otiao je, gosppodine.
:44:30
Taj manijak æe
razneti pola grada.
:44:33
Idemo.
:44:44
Kaete da nije bilo
nikakvog otpora?
:44:47
Nije, bio sam tamo.
:44:48
Jedan pucanj iz snajpera, to je
bilo sve, a on je razneo ceo grad.
:44:52
Pa, sad, mi nismo generali.
:44:54
To je njihov posao, znate,
ne na.
:44:57
Mi smo ovde samo da
bismo sreðivali papire.
:45:01
A vai su upravo stigli.
:45:03
Èestitam.
:45:04
Na èemu?
:45:06
Unapreðeni ste u potpukovnika.
:45:08
Unapreen?
:45:10
I premeteni u Pariz,
od dananjeg dana.
:45:12
-Sreækoviæu.
-Premeten, ali zato?
:45:16
Ko je potpisao premetaj?
:45:18
General Gabler, naravno.
:45:24
ta to radite?
:45:26
Hoæu da vidim
èija je to ideja.
:45:28
-I na èiju preporuku.
-Smirite se. Ja sam veæ proverio.
:45:34
General Kalenberg.
On je predloio va premetaj.
:45:37
Nije valjda ba on?
:45:38
Mora da ste ga prilièno
impresionirali sinoæ.
:45:41
Biæe da jesam.
Hvala vam, pukovnièe.
:45:44
Tako treba, znate.
:45:47
Zavisi sa koje strane posmatrate.
:45:49
Povrh svega, majore Grau,
ne budite preterano revnosni.
:45:52
Takva mi je priroda, gospodine.
Tu nema pomoæi.