:45:01
A vai su upravo stigli.
:45:03
Èestitam.
:45:04
Na èemu?
:45:06
Unapreðeni ste u potpukovnika.
:45:08
Unapreen?
:45:10
I premeteni u Pariz,
od dananjeg dana.
:45:12
-Sreækoviæu.
-Premeten, ali zato?
:45:16
Ko je potpisao premetaj?
:45:18
General Gabler, naravno.
:45:24
ta to radite?
:45:26
Hoæu da vidim
èija je to ideja.
:45:28
-I na èiju preporuku.
-Smirite se. Ja sam veæ proverio.
:45:34
General Kalenberg.
On je predloio va premetaj.
:45:37
Nije valjda ba on?
:45:38
Mora da ste ga prilièno
impresionirali sinoæ.
:45:41
Biæe da jesam.
Hvala vam, pukovnièe.
:45:44
Tako treba, znate.
:45:47
Zavisi sa koje strane posmatrate.
:45:49
Povrh svega, majore Grau,
ne budite preterano revnosni.
:45:52
Takva mi je priroda, gospodine.
Tu nema pomoæi.
:46:02
Da, inspektore, bio sam u Varavi
sa generalom Tancom.
:46:06
I vrlo me vreðaju svi ovi
jeftini novinari...
:46:08
koji pokuavaju da ge predstave kao
nekakvo nehumano èudovite. To nije taèno.
:46:15
Oprostite, inspektore. U dananje
vreme zapoljavamo mnogo stranaca.
:46:19
Nema vie dovoljno Nemaca,
ne za pravi posao.
:46:21
Video sam generala Tanca na bojnom
polju, ranjenog, kako umire.
:46:26
Bio je izuzetan.
:46:29
Saoseæajan, nean.
:46:32
Da li znate da mu je posle Lenjingrada...
:46:34
Hitler naredio da se
ne izlae neprijateljskoj vatri?
:46:38
Naravno da mu je to veoma teko palo.
On je bio sreæan samo u borbi.
:46:43
Da?
:46:46
A, gracias. Gracias.
:46:48
Uèim i panski.
:46:50
Pa, uskoro æe sve biti
automatizovano.
:46:53
Izuzev efa, naravno.
:46:55
I tako smo u julu 1944.
premeteni u Pariz.