:00:11
Mislio sam da æe nam se
general Gabler pridruiti za ruèak.
:00:14
Ovih dana, general Gabler
ne ruèa.
:00:17
Stvarno? To bi moglo da prouzrokuje
ozbiljne posledice po zdravlje.
:00:20
Da. Da, rekao sam mu to.
:00:22
Kako bilo, kad...
:00:25
Kad zavri sa svojom vebom,
biæe sa nama za svaki obrok.
:00:30
Moda onda neæe biti pozvan.
:00:33
Hoæemo li da preðemo
u batu?
:00:36
Stvarno smo imali sreæe sa
ruama ove godine.
:00:41
Ba vam je lepo ovde.
:00:44
Hvala, generale. Proveli
smo ovde dva nezaboravna leta.
:00:47
Biæe mi jako ao
kad budemo odlazili.
:00:51
Hitler se nalazi u
svom tabu u Rastenburgu.
:00:55
Ako sve bude ilo po planu,
prekosutra...
:00:57
oko 1:30
posle podne...
:01:00
biæe mrtav.
:01:02
Ako smem reæi,
nadamo se da æe biti mrtav.
:01:05
Pogledajte! Te proklete
bube. Svuda ih ima.
:01:09
Gospodine, kako moemo znati da Hitler neæe promeniti
svoje planove u poslednjem trenutku?
:01:13
Veæ dva puta ovog meseca
nas je predupredio.
:01:17
ta ako neto poðe
naopako, gospodine?
:01:19
Svi æete biti
pogubljeni, pukovnièe.
:01:21
Pretpostavljam da Gestapo veæ
ima skoro sva naa imena.
:01:24
-Ovo nam je poslednja ansa.
-Ovo nam je i poslednja vojna ansa.
:01:28
Saveznici æe preæi preko Rajne
pre zime. Sad ili nikad.
:01:32
Na svu sreæu, nismo
vie tako usamljeni kao to smo bili.
:01:35
Imamo podrku najveæeg
nemaèkog vojnika.
:01:38
-Feldmarala Romela.
-Romela?
:01:40
To æe sasvim promeniti
miljenje u vojsci.
:01:43
Romel je postao popularniji
i od samog Hitlera.
:01:45
Romel je èak bolji
i general.
:01:49
Na plan je da on bude
predsednik Republike Nemaèke.
:01:52
U ovom trenutku, feldmaral
Romel obilazi Zapadni front,
:01:56
ali, kad nam zatreba,
pridruiæe nam se.
:01:59
Probajte da zadræite
ove poloaje jo jedan dan.