:01:00
biæe mrtav.
:01:02
Ako smem reæi,
nadamo se da æe biti mrtav.
:01:05
Pogledajte! Te proklete
bube. Svuda ih ima.
:01:09
Gospodine, kako moemo znati da Hitler neæe promeniti
svoje planove u poslednjem trenutku?
:01:13
Veæ dva puta ovog meseca
nas je predupredio.
:01:17
ta ako neto poðe
naopako, gospodine?
:01:19
Svi æete biti
pogubljeni, pukovnièe.
:01:21
Pretpostavljam da Gestapo veæ
ima skoro sva naa imena.
:01:24
-Ovo nam je poslednja ansa.
-Ovo nam je i poslednja vojna ansa.
:01:28
Saveznici æe preæi preko Rajne
pre zime. Sad ili nikad.
:01:32
Na svu sreæu, nismo
vie tako usamljeni kao to smo bili.
:01:35
Imamo podrku najveæeg
nemaèkog vojnika.
:01:38
-Feldmarala Romela.
-Romela?
:01:40
To æe sasvim promeniti
miljenje u vojsci.
:01:43
Romel je postao popularniji
i od samog Hitlera.
:01:45
Romel je èak bolji
i general.
:01:49
Na plan je da on bude
predsednik Republike Nemaèke.
:01:52
U ovom trenutku, feldmaral
Romel obilazi Zapadni front,
:01:56
ali, kad nam zatreba,
pridruiæe nam se.
:01:59
Probajte da zadræite
ove poloaje jo jedan dan.
:02:02
Sve to, pod pretpostavkom da
pojaèanje stigne na vreme.
:02:04
Oprostite, gospodine.
:02:06
Hitna depea za vas.
:02:08
Neprijatelj je probio nau
liniju kod Kotansa.
:02:12
Uèinite ta moete.
:02:14
Pazite se na drumovima,
feldmarale.
:02:16
Neprijatelj je preuzeo
kompletan vazduni prostor.
:02:19
General fon Ajsenbek je na putu
za Rastenburg gde æe raportirati Hitleru.
:02:23
Recite fireru da æe SS radije
umreti nego ga izdati.
:02:26
Preneæu mu, generale.
:02:27
Prenoæiæu u Livarou.
Sutra æu biti u tabu.
:02:31
Posle toga, gospodine?
Gde æemo moæi da vas pronaðemo?
:02:35
Ko zna?
:02:37
20-og maja æu, moda,
biti u Parizu.
:02:55
Nije trebalo da
pominjete datum.
:02:58
Datum nita ne znaèi.
Ne jo.