:42:12
Θα παντρευτείς εμένα, κανέναν άλλο.
:42:15
Γιατί γεννήθηκα για να σε ημερώσω, Κέιτ,
:42:18
Για να σε κάνω από αγριόγατα σε Κέιτ,
Βολικιά σαν άλλες σπιτονοικοκυρές.
:42:30
Βολικιά σαν άλλες σπιτονοικοκυρές Κέιτ.
:42:41
Όχι!
:42:56
Δεν μουτρώνεις, δεν κοιτάς στραβά
:42:59
ούτε δαγκώνεις τα χείλη
όπως οι θυμωμένες κακίστρες.
:43:04
Αεν σ' ευχαριστεί ν' αλλάζεις κουβέντες.
:43:06
Αλλά με την πραότητά σου
διασκεδάζεις τους μνηστήρες σου,
:43:10
μ' ευγενική συζήτηση,
μαλακιά και γλυκομίλητη.
:43:13
Κι εγώ, θες δεν θες
θα... σε... παντρευτώ.
:43:23
Καλύτερα να πεθάνω!
:43:27
- Κατερίνα!
- Οι είκοσι χιλιάδες κορώνες μου!
:43:30
Κατερίνα!
:43:36
Σινιόρ Μπατίστα! Σινιόρ Μπατίστα!
Η Κατερίνα!
:43:50
Κατερίνα! Κόρη!
:43:53
Εσύ με λες κόρη σου;
:43:56
Στο υπόσχομαι,
έδειξες τρυφερή πατρική φροντίδα