1:29:02
Πέτα το! Έλα, δείξε μου ένα μεγαλύτερο.
1:29:05
Δεν θέλω μεγαλύτερο. Αυτό είναι της
μόδας, οι ευγενείς κυρίες τέτοια φοράνε.
1:29:16
Όταν γίνεις ευγενής,
θα πάρεις κι εσύ τέτοιο. Όχι νωρίτερα.
1:29:21
Ε, όχι, κύριε,
1:29:23
Πιστεύω ότι έχω την άδεια να μιλήσω,
και αυτό θα κάνω.
1:29:27
Ούτε παιδί είμαι, ούτε μωρό.
1:29:30
Καλύτεροι από σένα
με άκουσαν να μιλάω,
1:29:34
και αν εσύ δεν μπορείς,
τότε βούλωσε τ' αυτιά σου.
1:29:37
Η γλώσσα μου θα βγάλει το θυμό της
καρδιάς μου, θα σκάσω αν το κρύψω.
1:29:42
Αφού δεν σου αρέσει -
αρέσεις σε μένα.
1:29:44
Σ' αρέσω, δεν σ' αρέσω, εμένα μ' αρέσει
το καπέλο και θα πάρω αυτό ή κανένα.
1:30:01
Το φόρεμα. Έλα, ράφτη, δείξε μας.
1:30:18
Έλεος, Θεέ μου! Τι σόι
μασκαριλίκι είναι αυτό;
1:30:21
Τι 'ναι αυτό; Μανίκι; Σαν μισή καμπάνα.
Τι, κομμένο σαν μηλόπιτα;
1:30:26
Μα, στ' όνομα του διαβόλου, ράφτη,
πώς τ' ονομάζεις ετούτο εδώ;
1:30:28
Με διέταξες να το φτιάξω όπως
θα 'πρεπε, σύμφωνα με τη μόδα.
1:30:32
Ω, τέρας αυθάδειας! Ρε ψεύτη,
ρε κουβαρίστρα, ρε δαχτυλήθρα,
1:30:36
Ρε πήχη, τρία-τέταρτα, ρε βελόνα.
1:30:39
Ρε μισό μέτρο, τέταρτο, εκατοστό,
ρε ψύλλε, ψείρα, παλιογρύλλε!
1:30:43
Φύγε, κουρέλι, λείψανο, ρετάλι,
1:30:46
Αλλιώς με την πήχη σου θα σε φέρω
στα μέτρα μου για να με θυμάσαι.