1:41:02
Vasa? Vad är det frågan om?
1:41:04
Vad rör det er, signor,
om jag har pärlor och guld på min dräkt?
1:41:10
Jag har råd till det
tack vare min gode far.
1:41:13
Din far?
1:41:15
Din far är segelsömmare i Bergamo.
1:41:19
Ni tar fel, signor, ni tar fel.
Vad tror ni då att denne herre heter?
1:41:23
Vad han heter?
Som om jag inte visste vad han heter!
1:41:26
Jag har fött upp honom sen han var tre år,
och han heter Tranio.
1:41:32
Tranio?
1:41:38
Bort med er, galna åsna!
1:41:41
Han heter Lucentio, och han är
min ende son och arvinge till mina gods.
1:41:49
Lucent...
1:41:52
Din skurk. Din skurk!
1:41:56
Skurk! Skurk!
1:41:58
Min tjänare har mördat min son!
1:42:00
I hertigens namn ålägger jag er:
Grip honom!
1:42:03
Å, min son, min son!
1:42:05
Säg mig, din skurk,
var är Lucentio, min son?
1:42:08
Kalla hit en vaktkonstapel.
1:42:19
Förneka honom, svär er fri,
annars är det ute med oss.
1:42:25
Hur vågar du lägga hand på mig!
1:42:27
Jag ska lägga fram saken inför hertigen.
Alla skyldiga kommer han att straffa.
1:42:34
Förlåt mig, käre far.
1:42:39
Du lever, käre son.
1:42:48
Förlåt mig, käre far.