1:47:03
Väl för oss båda om det vore sant.
1:47:05
Det låter som om nån var rädder här.
1:47:09
- Rädd, sa ni?
- Jag mente att Hortensio är rädd för er.
1:47:14
En man som fått ett rivjärn i sitt hus,
bedömer min mans öde efter sitt.
1:47:20
Där har ni meningen.
1:47:24
- Er mening är infam.
- Precis som ni.
1:47:28
- På henne, Kajsa!
- På henne, änka!
1:47:31
- Tio dukater att Kajsa lägger henne.
- Det blir min sak.
1:47:45
Med er tillåtelse
drar sig damerna tillbaka.
1:47:51
Bianca.
1:48:14
Men allvarsamt, min son Petruchio,
du fick den värsta arbiggan av alla.
1:48:20
Nej, säger jag och vill bevisa det.
Vi skickar genast bud på våra fruar,
1:48:24
och den vars hustru visar
sig mest hörsam, och kommer strax
1:48:29
när vi har sänt efter henne,
han vinner vadet som vi sätter opp.
1:48:32
Topp.
1:48:34
- Och vad sätter vi?
- Tjugo dukater.
1:48:36
Tjugo dukater?
1:48:38
Så mycket vågar jag på falk och hund,
men tjugo gånger mer på hustru min.
1:48:45
Nå, hundra.
1:48:53
Topp?
1:48:58
Då är vi överens.