Wait Until Dark
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:04
Neumí. Pojï, vypadneme.
:09:07
Myslíš, že to je léèka?
:09:31
- Pøejete si nìco?
- Vás, pane Talmane.

:09:38
A vás taky, seržante Carlino.
Vás si taky pøeji.

:09:42
Pøeji si vás oba,
proto jsem si vás pøišel koupit.

:09:48
Seržante Carlino, mohl byste
prosím zavøít ty dveøe?

:09:51
Neøíkejte mi "seržante".
:09:53
Proè? To jste tak háklivý?
:09:55
- Prostì mi jen neøíkejte "seržante".
- No, to je jedno. Sednìte si.

:10:01
Trochu si popovídáme.
:10:10
- Zaèneme s vámi. Kdo jste?
- Harry Roat ml. ze Scarsdale.

:10:14
Scarsdale?
:10:18
Co takhle nejdøív odložit
všechny zbranì na stùl?

:10:21
Nejdøív chceme vysvìtlení.
:10:24
To je dlouhá historie.
:10:26
- Tak povídejte dlouhou historii.
- Dobøe.

:10:31
Bylo, nebylo, ...
:10:33
... žila byla jednou jedna princezna,
která se jmenovala Lisa.

:10:36
A ta mìla dva dobré kamarády,
které nebudeme jmenovat.

:10:42
Tahle trojice velmi ráda hrávala
divadlo pro vybrané publikum.

:10:46
Jejich nejznámìjší pøedstavení
byla ta o rozhoøèeném manželovi ...

:10:50
... a detektivovi, kteøí pøistihnou
provinilou ženu v náruèi milence ...

:10:54
... a nebo obrácenì.
:10:55
Umìli dobøe improvizovat.

náhled.
hledat.