:10:01
Trochu si popovídáme.
:10:10
- Zaèneme s vámi. Kdo jste?
- Harry Roat ml. ze Scarsdale.
:10:14
Scarsdale?
:10:18
Co takhle nejdøív odloit
vechny zbranì na stùl?
:10:21
Nejdøív chceme vysvìtlení.
:10:24
To je dlouhá historie.
:10:26
- Tak povídejte dlouhou historii.
- Dobøe.
:10:31
Bylo, nebylo, ...
:10:33
... ila byla jednou jedna princezna,
která se jmenovala Lisa.
:10:36
A ta mìla dva dobré kamarády,
které nebudeme jmenovat.
:10:42
Tahle trojice velmi ráda hrávala
divadlo pro vybrané publikum.
:10:46
Jejich nejznámìjí pøedstavení
byla ta o rozhoøèeném manelovi ...
:10:50
... a detektivovi, kteøí pøistihnou
provinilou enu v náruèi milence ...
:10:54
... a nebo obrácenì.
:10:55
Umìli dobøe improvizovat.
:11:02
Nutno zmínit, e ten detektiv byl
ve své roli obzvlá pøesvìdèivý.
:11:08
Také mìl výhodu pøedchozích
zkuenosti s tou profesí.
:11:14
- Èlovìèe, vy umíte vyprávìt.
- Díky.
:11:18
Naí trojici vechno výbornì klapalo ...
:11:21
... a do toho dne,
kdy se objevil jeden zlý makléø.
:11:25
Nìjaký Charles F. Parker, e?
:11:27
Potom li nai ubozí hrdinové do vìzení,
nebo spí dva z nich.
:11:33
Lisa ...
:11:36
... ona ...
:11:38
Utekla.
:11:40
A jak to konèí?
:11:41
Lisa by chtìla pro své dva pøátele
nìco udìlat ...
:11:44
... kdy jsou teï zpátky venku.
:11:46
- Co by chtìla?
- Panenku, ...
:11:48
... za kterou moc dobøe zaplatí.
:11:52
Tak mùeme teï dát ty zbranì na stùl?
:11:56
- Nic nemám.
- Èestné pionýrské?
:11:59
Lisa zmínila vai zálibu
v boxerech, serante.