:27:02
Mitä hittoa tämä tarkoittaa?
:27:05
Mitä tarkoitat?
Minun tehtäväni on auttaa teitä.
:27:07
Kuten autoit Hendersonia?
:27:09
Vien sinut turvapaikkaan.
:27:11
Tällä kertaa minä vien sinut.
Haluan tietoja nyt.
:27:15
- En tiedä muuta asiasta.
- No sehän nähdään. Hiljennä.
:28:09
Tervetuloa.
:28:14
Tervetuloa Japaniin, herra Bond.
:28:17
On suuri ilo tavata teidät vihdoinkin.
:28:22
Ja mikä on ensivaikutelmanne
maastamme?
:28:27
Olen hieman pettynyt, että teidän tänne
tuomisenne oli niin helppoa.
:28:31
Arvostettu äitini opetti
minulle kauan sitten,
:28:35
että autoon, jota ajaa vieras nainen,
ei saa koskaan astua.
:28:37
Mutta te näköjään astutte mihin vain
jos siellä on vain joku tyttö!
:28:45
Olette vainajaksi hyvin energinen,
herra Bond.
:28:54
Tehän olette James Bond, eikö totta?