:03:01
U prekidu ste...
:03:09
Moj kabl se...
:03:13
Havai Jupiteru 16, Havai Jupiteru 16.
:03:17
Da li me èujete? Javi se..
:03:20
Zdravo, Hjuston.
:03:21
Izgubili smo radio vezu.
Takoðe smo ga izgubili sa radara.
:03:24
Neindetifikovani objekat jo uvek krui.
:03:27
Neka su sve stanice u stanju pripravnosti
i pratite ga izbliza.
:03:39
Smeno je za sovjetsku vladu
da ne prizna odgovornost.
:03:42
Sovjetska vlada ne priznaje umeanost u aferu.
:03:46
Svet zna da smo miroljubivi narod.
:03:48
Ovim napominjem da æe za 20 dana
:03:50
Amerika lansirati sledeæi svemirski brod.
:03:53
Moja vlada mi je dala instrukcije da vas informiem
:03:56
da æe svako meanje u to biti smatrano
kao objava rata.
:04:00
Mogu li da pitam koji su motiv
:04:02
nai ruski prijatelji imali
:04:04
da poele da unite amerièki svemirski brod?
:04:07
Moja vlada vidi ovo kao grubi pokuaj
:04:09
da dobije kompletnu i apsolutnu kontrolu svemira
za sebe same u vojne svrhe.
:04:14
Ne slaem se.
:04:16
Vlada Njenog visoèanstva nije ubeðena
:04:18
da taj uljez projektil potièe iz Rusije.
:04:22
Naa stanica za praæenje u Singapuru
:04:24
je izvestila da su slabi odjeci tog broda
dolazili iz dubine Japanskog mora.
:04:29
Mogu da primetim da je to gde vi
:04:32
koncentriete vae obavetajne snage?
:04:34
Premijer me je zamolio da vas uverim ta predlae da radimo.
:04:38
U stvari, nas èovek u Hong Kongu radi sada na tome.
:04:49
Zato se kineske devojke razlikuju od drugih?
:04:53
Misli da smo bolje?
:04:55
Ne, samo drugaèije.
:04:57
Kao to se pekinka patka razlikuje od
:04:59
ruskog kavijara, a volim ih oboje.