:03:07
Napustite prostor. Napustite prostor.
:03:20
Pripremite se za prijem.
:03:23
Pripremite se za prijem.
:03:26
Radarska blokada je sada spremna.
:03:30
Radarska blokada je sada spremna.
:03:50
Moskovski radio veæ govori da smo ti mi uradili.
:03:52
Predsednik je sazvao konferenciju
za tampu u 2.00 popodne.
:03:55
Jasno i odgovorno æe odbijati nau umeanost.
:03:57
- Moemo li dokazati? - Ne, naravno.
:03:59
Niko neæe verovati.
:04:02
Sada æe iskoristiti da obore na Jupiter.
:04:05
Hjuston zove Vaington.
Pratimo ga u orbiti i sada je nestao sa ekrana.
:04:09
To znaèi da silazi dole.
:04:11
- Da, ali gde? - Neko mesto u Rusiji. Mora biti.
:04:16
Britanska teorija o Japanu su gluposti.
:04:19
- Zaboravite Japan. - Slaem se.
:04:21
Fotografisalki smo svaki kvadrati metar.
:04:58
Ventilatori punom snagom.