:04:02
Sada æe iskoristiti da obore na Jupiter.
:04:05
Hjuston zove Vaington.
Pratimo ga u orbiti i sada je nestao sa ekrana.
:04:09
To znaèi da silazi dole.
:04:11
- Da, ali gde? - Neko mesto u Rusiji. Mora biti.
:04:16
Britanska teorija o Japanu su gluposti.
:04:19
- Zaboravite Japan. - Slaem se.
:04:21
Fotografisalki smo svaki kvadrati metar.
:04:58
Ventilatori punom snagom.
:05:01
Otvorite sve vazdune otvore.
:05:03
Mesto je sigurno za ulazak.
:05:05
Sva posada na stanicu.
:05:07
Svi vazduni otvori u normalu.
:05:11
Vazduni otvori otvoreni.
:05:13
- Zatvorite krater. - Krater zatvoren.
:05:16
Straa na mesta.
:05:29
Ventilatori u normalu. Otvori kapak.
:05:34
Prijem zavren.
:05:38
Izbaci zarobljenu raketu.
:05:44
Straa na mesta.