:10:30
- Continuem.
- Pois não, chefe.
:10:51
Autorizado a bordo?
:10:52
- Autorização garantida.
- Obrigado.
:10:57
- Conduza este oficial à ré.
- Sim, chefe.
:11:04
Número Um, suba a 90 pés.
Percurso zero quatro cinco.
:11:07
Pois não, chefe.
:11:15
- OIá, Penny.
- É melhor que entres imediatamente.
:11:17
Atrasado como de costume,
mesmo vindo do teu funeral.
:11:20
Nós cadáveres
não temos sentido do tempo.
:11:24
É a sua vez... meu senhor.
:11:26
Obrigado... minha senhora.
:11:38
- Sente-se, 007.
- Obrigado, chefe.
:11:42
- Sem efeitos adversos?
- De todo, chefe.
:11:44
Agora que morreu, talvez alguns dos seus
velhos amigos Ihe dêem menos atenção.
:11:49
O tratem com maior indifereça.
Vai precisar disso, também.
:11:52
Este é um evento maior, 007. Por isso
vim cá. Está devidamente informado?
:11:56
Sim, mas há uma coisa que
não compreendo.
:11:59
Se a nossa estação de rastreio
em Singapura tiver razão