:36:42
- Como tem passado, Sr. Fisher?
- Como tem passado?
:36:45
Menina Grant,
a minha secretária privada.
:36:48
- OIá.
- OIá.
:36:50
- Posso oferecer-Ihe champanhe?
- Não, obrigado, ainda é muito cedo.
:36:54
- Tem a certeza?
- Absolutamente.
:36:56
Tomo sempre um copo pela manhã.
:36:59
- Devia experimentar.
- Faz mal ao fígado.
:37:01
- Disparate, dá algum brilho ao dia.
- Certamente que sim.
:37:11
Uma Dom Pérignon de 1959, Sr. Fisher.
:37:14
- Tem a certeza que não muda de ideias?
- Bem, já que insiste.
:37:18
- Fique sentado, por favor, Sr. Fisher.
- Obrigado.
:37:26
É então o novo director administrativo
:37:28
- da Império Químicos?
- Sim.
:37:30
- Que aconteceu ao Williamson?
- O Williamson?
:37:33
Morreu de maneira bastante
repentina, pobre diabo.
:37:36
Ah, assim. De quê?
:37:38
Caiu num pulverizador
em funcionamento.
:37:40
Ah, então.
:37:42
Que revoltante.
:37:45
- Uma morte honrosa, mesmo assim.
- Muito.
:37:48
EIe progrediu bastante
dentro da empresa.
:37:51
Espero que você próprio não esteja
a correr quaisquer riscos, Sr. Fisher.
:37:55
Eu? Eu nunca corro quaisquer riscos.
:37:57
Desculpe-me que Ihe diga isto, mas...