:16:19
I'm...
:16:23
I... I...
:16:26
Aki!
:16:27
I'm...
:16:37
She's dead.
:16:40
Poisoned.
:16:45
Tiger, we must get to that island.
:16:48
You're almost ready.
Just two more days' training.
:17:30
- You killed him.
- Yeah, he tried to kill "me".
:17:37
This man is a stranger from outside.
:17:41
It's lucky we're getting out of here.
:17:43
Tomorrow you will be a poor Japanese
worker, with humble Japanese wife.
:17:47
Yeah, with a face like a pig.