1:18:03
Doufám, e to vás dva
moc neznepokojilo.
1:18:07
Ne, ani ne, Hale.
1:18:08
Jsi si jistý?
1:18:10
- Jasnì. Chtìl bych ti ale poloit otázku.
- Samozøejmì.
1:18:15
Jak mùe vysvìtlit nesrovnalosti mezi
tebou a dvìma poèítaèi 9000 na Zemi?
1:18:18
Tedy, nemyslím si, e je na co se ptát.
1:18:22
To mohl zpùsobit pouze lidský faktor.
1:18:26
Tento typ chyb se zkouel u døíve
1:18:29
a vdy byly pøíèinou chyby lidí.
1:18:36
Poslouchej, Hale,
1:18:38
tento pøípad výskytu chyby
1:18:40
nikdy nenastal na ádném poèítaèi
øady 9000, je to tak?
1:18:44
Ne, nikdy, Franku.
1:18:45
Série 9000 má perfektní pracovní záznamy.
1:18:49
Samozøejmì, já vím o neobyèejné
úspìnosti poèítaèù øady 9000,
1:18:55
ale jsi si jistý, e se v ádném pøípadì
nevyskytla ani zanedbatelná chyba?
1:19:00
Ne, nikdy, Franku.
1:19:02
Opravdu upøímnì, nedìlal
bych si s tím starost.
1:19:10
Dobøe, jsem si jistý,
e jsi v poøádku, Hale.
1:19:13
Výbornì.
Moc ti dìkuji.
1:19:18
Franku, mám nìjaké problémy
s vysílaèem v buòce C.
1:19:21
Mohl bys jít dolù a podívat
se na to se mnou?
1:19:24
Uvidíme se pozdìji, Hale.
1:19:46
Otoè buòku C, prosím tì, Hale.
1:19:56
O jaký problém jde, Davide?
1:19:58
Slyel jsem nìjaké ruení na kanálu D.