1:21:02
Oleme skeptilised ja käivitanud
tulemust risti läbi kontrollivad rutiinid, . . .
1:21:05
. . .et veenduda järelduse usaldusväärsuses.
1:21:08
Vabandame selle
väikese probleemi pärast.
1:21:10
Teatame teile
nii pea kui jõuame tulemuseni..
1:21:13
Siin juhtimiskeskus.
1:21:16
Ülekanne lõpetatud.
1:21:23
Loodan, et te
ei tunne muret selle pärast.
1:21:27
Ei, ma ei tunne, Hal.
1:21:28
Kas oled kindel?
1:21:30
-Jah. Ma sooviksin küsida sult midagi.
-Muidugi.
1:21:35
Kuidas selgitaksid lahknevust
sinu ja teise 9000 vahel?
1:21:39
Ma arvan, et selle põhjuses ei ole kahtlustki.
1:21:43
See võib olla omistatav ainult
inimese poolt tekitatud veale.
1:21:47
Selline asi on kerkinud esile varem. . .
1:21:51
. . .ja see on alati olnud
inimliku vea poolt tekitatud.
1:21:58
Kuule, Hal. . .
1:21:59
. . .ega 9000 - seeria arvutites pole olnud. . .
1:22:02
. . .ühtegi arvutiviga?
1:22:05
Ei ühtegi, Frank.
1:22:07
9000 - seerial on täiuslik operatiivne register.
1:22:11
Tean 9000 - seeria suurepäraseid
saavutusi, kuid. . .
1:22:17
kas oled kindel, et ei ole kunagi
olnud mitte kõige tähtsusetumatki arvutiviga?
1:22:22
Ei ainsatki, Frank.
1:22:24
Ausalt öeldes, ma ise
ei muretseks selle pärast.
1:22:32
Noh, ma olen kindel et sul on õigus, Hal.
1:22:36
Hästi. Suur tänu.
1:22:41
Mul on probleem
oma saatjaga C-kapslis.
1:22:44
Kas võiksid tulla alla
ja vaadata seda koos minuga?
1:22:47
Näeme hiljem, Hal.