2001: A Space Odyssey
к.
для.
закладку.
следующее.

:44:19
Проголодались?
:44:23
-Что там у нас?
-Что пожелаешь.

:44:29
-Это курица?
-Что-то вроде этого.

:44:31
По крайней мере, вкус тот же.
:44:34
Ветчина есть?
:44:35
Ветчина, ветчина...
:44:37
Вот она.
:44:42
На вид неплохо.
:44:43
Еда у них становится
всё вкуснее.

:44:47
-Прекрасное выступление.
-Безусловно.

:44:51
Эта речь нас очень поддержала.
:44:54
Спасибо, Ральф.
:44:55
Кстати, вы оба
отлично поработали.

:44:58
Я восхищаюсь тем,
как вам это удалось.

:44:59
Это наша работа -
точно выполнять заказы.

:45:03
Мы всегда рады вам помочь.
:45:06
Вы это уже видели?
:45:08
-Взгляните.
-С этого всё и началось.

:45:12
Вот как.
:45:14
Обнаружив этот камень, мы решили,
что это, наверное, магнит...

:45:17
...однако геологические
исследования опровергли это.

:45:20
Даже железоникелевый метеорит
не обладает полем такой мощности.

:45:25
Так что мы решили разобраться.
:45:27
Мы полагали, что это часть
погребенной структуры...

:45:29
...мы стали копать, но ничего
больше не обнаружили.

:45:33
Исследования подтвердили,
что...

:45:36
...этот объект не подвергался
эрозии или другим воздействиям.

:45:39
Он был намеренно погребён.
:45:43
Намеренно погребён.
:45:48
Как насчёт кофе?
:45:50
-Отлично.
-Хорошая мысль.

:45:57
А у вас есть версии о том,
что это за чертовщина?


к.
следующее.