1:19:08
Что там у тебя стряслось?
1:19:10
У меня какие-то помехи
на канале "Д".
1:19:13
Давай посмотрим.
1:19:21
Открой дверь, Хэл.
1:19:40
Разверни модуль, пожалуйста, Хэл.
1:19:55
Останови вращение, Хэл.
1:20:05
Пожалуйста, поверни модуль, Хэл.
1:20:10
Пожалуйста, поверни модуль, Хэл.
1:20:13
Думаю, он нас не слышит.
1:20:15
Пожалуйста, поверни модуль, Хэл!
1:20:19
Я уверен, у нас все в порядке.
1:20:24
Что ты думаешь?
1:20:26
-Не знаю. А ты?
-Я сомневаюсь в нем.
1:20:29
-Да?
-Да. Определенно.
1:20:32
А ты, нет?
1:20:34
Не знаю. Думаю, нет.
1:20:37
Он прав, у серии 9000 безупречные
операционные показатели.
1:20:41
Это точно.
1:20:42
К сожалению, это смахивает
на пресловутые "последние слова".
1:20:46
Все-таки это была его мысль -
проанализировать режим сбоя.
1:20:51
Это, конечно, подтверждает его
честность и уверенность в себе.
1:20:54
Если он ошибался, то подтверждает.
1:20:57
Он бы знал, что ошибается.