:41:03
E, sad ...
:41:05
... Ja znam da meðu vama
ima razlièitih miljenja
:41:09
o tome da li je u ovom sluèaju
potrebna potpuna tajnost.
:41:13
Naime, postoji nezadovoljstvo
zbog toga to smo izmislili
:41:17
prièu o epidemiji, kako bismo
prikrili o èemu se zapravo radi.
:41:21
Shvatam da osim naèelnih pitanja
o opravdanosti ovog postupka
:41:25
mnoge od vas muèi
nestrpljenje i zabrinutost
:41:29
oko toga ta æe ta prièa izazvati
kod vaih blinjih na Zemlji.
:41:35
Potpuno se slaem
sa vaom osudom tog postupka.
:41:39
I sam tu prièu smatram sramnom.
:41:43
Ipak, mislim da je u ovom sluèaju
nuna potpuna tajnost.
:41:48
Nadam se da æete se i vi
sloiti sa tim.
:41:52
Siguran sam da vam je jasno
da preti izuzetna opasnost
:41:55
od kulturnog oka
i opte pometnje
:41:58
ukoliko se ovo otkriæe objavi prerano,
:42:00
bez odgovarajuæih priprema
:42:03
i postupnog privikavanja javnosti.
:42:07
Kako bilo ...
:42:08
Takvo je miljenje Saveta.
:42:11
Svrha moje posete je da prikupim
dodatne èinjenice i miljenja
:42:15
o ovom sluèaju ...
:42:17
... kao i da pripremim
izvetaj Savetu
:42:20
o tome kada bi i kako
trebalo objaviti ovu vest.
:42:26
Ukoliko bi neko od vas eleo
da mi iznese svoje stavove
:42:30
u èetiri oka, ako vam je tako lake,
rado æu ih ukljuèiti u svoj izvetaj.
:42:37
Mislim da bi to bilo sve.
:42:40
Ima li pitanja??
:42:44
Dr. Flojd, znate li koliko jo dugo
:42:47
treba da odravamo
tu prièu o epidemiji?
:42:51
Ne znam, Bile.
:42:53
Pretpostavljam sve dok Savet ne odluèi drukèije.
:42:57
Naravno, prvo treba
obaviti sva ispitivanja,